… Se tuli siitä, — selitti hän konttorissa, että häneltä oli kartta hukkunut ja hänen oli täytynyt lukea läksynsä ilman sitä eilen illalla, ja uskonnossa taas hänen oli ollut mahdoton saada selville, mitä heillä oli läksynä…
»Siinä sinä sen kuulet, Jakob, se ei ole pojan syy, hän ei voinut sille mitään.»
»Ei, ei — mene sinä vaan, äiti!»
»Ja eilinen muistutus kirjoituksesta?»
Hänellä oli ollut niin huono kynä, siitä se tuli —
»Entä kuutonen historiassa?»
»Minä en tietänyt, että meillä oli historiaa, minä luulin —»
»No niin» — sanoi isä leppeästi. —
»Ja tuo seuraava viitonen, taas maantiedossa? On kai siihenkin jokin syy?»
»Niin, se, tuli taas siitä,» hän jatkoi rohkeasti, »että … että»…