Kuultuansa nämä ystävälliset lauseet, Crockston irvisti rumasti, mutta ei avannut suutansa. Hän sidottiin pelivärkkiin kiinni, jossa ei voinut liikuttaa käsiänsä eikä jalkojansa.
Muutamain minuuttien perästä sen jälkeen lähti James Playfair hytistään ja tuli pelivärkille.
— No — mitä sinulla on vastaamista? — kysyi kapteini, joka tuskin voi hillitä vihastuksensa.
— Ei mitään — vastasi Crockston.
— Ja mitä sinulla on tekemistä täällä laivassa?
— Ei mitään.
— Ja mitä nyt odotat minulta?
— En mitään.
— Kuka sinä olet? Amerikalainen kuten nämä kirjeet näyttävät osoittavan.
Crockston ei virkkanut mitään.