— Kapteini James Playfairkö?

— Minä se olen — vastasi tämä. — Mitä tahdotte?

— Ottaa hyyryä teiltä.

— Sijaa ei enää ole. Laivaväki on täysilukuinen.

— Joutavia! Yksi mies lisäksi eihän haitanne, päinvastoin.

— Niinkö luulet? — sanoi Playfair, tähtäen vierasta aina silmän pohjaan asti.

— Sen vissiin tiedän — vastasi matruusi.

— Mutta kuka sinä olet? — kysyi kapteini.

— Halpa merimies, mutta ravakka, luotettava ja pelkäämätön poika. Kaksi vahvaa kättä, semmoista kuin minulla on kunnia teille tarjota, eivät ole mikään huono asia laivassa.

— Mutta onhan muitakin laivoja kuin Delphin ja muitakin kapteinia kuin
James Playfair. Miksi tulet juuri tänne?