(Torvisoittoa kuuluu.)
ALFRED (Garpille.) Isä — saanko uskoa, että myönnyitte rakkaudesta?
SIGRID (Alfredin kaulaan.) Tietysti hän meitä rakastaa, sanoinhan sen jo.
TEHTAALAINEN (Toimessaan.) Minä riennän toimittamaan patruunin käskyjä.
Hyvästi, herrasväki! Hyvästi mestari Garp!
GARP. Hyvästi! (Vaipuu tuolille) — mestari Garp!
(Kaikki riemuitsevat.)
Esirippu.