[57] Merkinnee oikeastaan "taivaallinen, loistava". Diana = Divore Dodonan Jupiterin puoliso, vrtlsta div josta Zevs, Jupiter.
[58] Hera itse pilkkaa hänen hullua raivoansa ja huikentelevaisuuttansa Il. V, 830 ss.
[59] Il. V, 860. Vrt. 381-400.
[60] Roomalaisten uusi vuosi alkoi maaliskuussa.
[61] Aphrodite s.o. áphrodúte, "vaahdosta sukeunut".
[62] Siitä nimi ánaduoméne, (merestä) "ylös kohoava".
[63] Kypris kyprotar.
[64] Kythereia.
[65] Siitä nimi Paphia, Pafotar.
[66] Hor. I, 4, 5.