KYTTYRÄ-SELKÄINEN TAHI TYÖN VOIMA
Porvarillinen näytelmä neljässä näytöksessä
Saksan kielestä suomentanut K. W. W-n [Karl Gustaf Wivolin]
Porvoossa 1864, G. L. Söderström'in kirjapainossa. Omalla kustannuksella.
Imprimatur: O. F. Aminoff.
HENGET:
Von Mahlow, kone-tehtaan omistaja. Kaarle von Mahlow, hänen poikansa. Emilia Heeren, von Mahlowin tytär-puoli. Tuomas, ensimäinen von Mahlowin kirjanpitäjä. Ernst Herbig, koneen-tekijä. Maria, hänen sisarensa. John, kyttyrä-selkäinen. Herra Farren, Von Selow, | Paruuni von Knapp, | Kaarle von Mahlowin ystäviä. Mauno Fuchs, | Poliisi-kommissarius. Viinuri. Kaksi palveliata.
Tapauksen paikka: Eräs suuri Saksan kaupunki.
Ensimäisen ja toisen näytöksen välillä on 8 päivää kulunut.