ENS. PALVELIJA:
Mut kirjoissamme Ponttu.
PENTTI SÖYRINGINPOIKA: Hm, hän on tärkeimpiä… Anolasta toi hänet tänne Aksel Kurki itse, nääs Warsovahan Sigismundin luo ois hänet Kurki tahtonut … mut siitä saa marski päättää, kunhan palajaa, — Siis kaikkiaan on heitä paljonko?
ENS. PALVELIJA; Kai neljäkolmatta, jos vänrikit ja huoviluopiotkin luetaan…
PENTTI SÖYRINGINPOIKA: Vai neljäkolmatta? No, sama se, mut tänään kuulustella tahdon heitä, jos lautakunnan saan.
ENS. PALVELIJA: Hm, vapaata ja jalosyntyistä on kaksi uutta.
PENTTI SÖYRINGINPOIKA:
Se riittää.
ENS. PALVELIJA: Göran Prijs ja Tönneson… mut sitten "viisaat"…
PENTTI SÖYRINGINPOIKA:
Niin —
ENS. PALVELIJA (iskee silmää): Ja "varovaiset" ja (yskäsee) "rehelliset miehet".
PENTTI SÖYRINGINPOIKA: Niin — ja heitä jos kaikkiaan on neljä … kumpiakin voi olla kaksi.