Lemminkäinen nousten pöydästä. Tuoko Turja oli sulhasesi! Pihkanjuoja, talin syöjä!
Pohjolan isäntä. Älä soimaa sulhasta! Turjalla on kultaa vaikka ostaisi kaikki Kalevan pellot!
Lemminkäinen. Vaan ei hiihdä Tapion otusta.
Pohjolan isäntä. Hä! Peura tuli porotarhaan kerran illalla itsestänsä. Meidän paimen sen lepytti loihduilla.
Pohjan paimen kiukaalta. Minä sen tapasin taialla. Olet nähnyt käärmeen unta, tai oli silmäsi sokea, kävithän Tuonenkin tuvilla.
Pohjolaiset nauravat.
Pohjolan isäntä. Siinä kuulet, naisten urho!
Lemminkäinen. Toinen varis ei toisen silmää kaiva.
Kalevalaiset nauravat.
Pohjan paimen. Myrähtikö myrrysmiehet!