KATARIINA: Mutta sittenhän sinun sopii ruveta keinottelemaan.
EEDIT: Ei, äiti-kulta. Rahoja ei saa käyttää.
KATARIINA: Vahinko, jos ne eivät tuota mitään.
HERMAN: Äiti ymmärtää raha-asioita. Hän on alkanut keinotella.
EEDIT: Mitä?
HERMAN: Keinotella.
EEDIT: Keinotellako?
LIINA: Onko täti keinotellut, ha-ha-haa.
HERMAN: Eikös hänestä näe päältäkin, että hän kuluttaa jo ensimmäistä miljoonaansa?
KATARIINA: Niin siunattua, että sain elää tämän sota-ajan, niin siunattua se kurjuus ja puute, joka tähän muutokseen johti. Sillä mikä paremmin kuin puute saa ihmiset ajattelemaan. Kun täytyy ajatella. —