LUKKARI: Joko perillistä taaskin etsitään?
NIMISMIES: Vastapein, vastapein! Ne suurvarkkat Soininen ja Anttikainen on peesse irki, karkku peesse fanginföörarilt'. (Yleinen hämmästys).
EEVASTIINA (Aliinalle): Jo sitte ollaan taas kauhun vallassa tässä pitäjässä!
ALIINA: Totta toisen kerran jo!
ROVASTI (joka on lukenut paperin): Olipas se ikävä juttu!
TANELI: Jopa niitä huonosti kuljetellaankin sitte!
LUKKARI: Vaikka kuuluisia ovatkin!
SAKARI: Ja ruunun on kyyti!
NIMISMIES: Minun piiriss' se ei on tapahdut. Toise pittejes' se tapahdu. Siell' ole jo suur' varkkaus tapahdu. Varma se on tekke sama varkkat.
EEVASTIINA Älä Herra saata, jos vielä meillekin tulevat!