"Tuskin tiedän… en pannut merkille aikaa."
"Ajoitteko sinne suoraan?"
"Melkein."
"Mitä sillä tarkoitatte?"
"Minulla oli hiukan päänsärkyä ja käskin ajurin ajamaan pitkin Champs-Elyséetä… ja Avenue du Bloisia… hyvin kauan… ja sitten jälleen Champs-Elyséetä."
Hän tuli yhä enemmän ja enemmän hämilleen. Hänen äänensä kävi epäselväksi. Hän painoi päänsä alas ja vaikeni.
Hänen vaikenemisensa ei kuitenkaan ollut mikään tunnustus eikä ollut mitään, joka olisi antanut aihetta luulla hänen masentuneisuutensa olevan muuta kuin surua. Mutta hän näytti niin väsyneeltä ja syrjästäkatsojat saivat sen käsityksen, että hän tunsi itsensä kadotetuksi ja luopui taistelusta. He tunsivat melkein myötätuntoa tätä naista kohtaan, jota vastaan kaikki asianhaarat näyttivät vannoutuneen, ja joka puolustautui niin huonosti, että kuulustelija epäröi kiusata häntä kauempaa.
Herra Desmalions näytti neuvottomalta ikäänkuin voitto olisi ollut liian helppo.
Hän heitti vaistomaisesti katseen Perennaan, joka ojensi hänelle paperilapun, jossa oli sanat:
"Rouva d'Ersingerin puhelinnumero."