»John, minua ei vielä yhtään nukuta. Lähdetään järvelle. Onhan synti panna maata näin kauniina yönä.»
»Mutta nyt on jo niin myöhäistä.»
»Mitä se tekee. Nukutaan aamulla pitempään.»
»Entä pikku Helmi?»
»Kyllä Miina katsoo häntä sen aikaa. Eikä hän tavallisesti herääkään iltayöstä.»
»Niinpä mennään sitten. Pitäähän tehdä pikku muijalleen mieliksi.»
»Hyi, et saa sanoa »muija». Se on niin rumaa.»
»Kuinka sitten? Pikku ruusun-nuppuni, niinkö?»
»Istu sinä perään, minä soudan.»
»Mitä varten? Ethän sinä jaksa kumminkaan.»