ROUVA TALLQVIST. Koetapas—koetapas hievahtaakaan paikaltasi.
HELMI. Voi, voi—!
NEITI TÖRNE. Se tulee tänne, se tulee tänne! (Parkaisee.)
ROUVA RAMSTEDT (parkuu). Lehtori, lehtori—
LEHTORI VIRTALA. Elkää hätäilkö—(Haamu laskeutuu verhon taakse.)
NEITI TÖRNE. Mihinkä se hävisi?
ROUVA TALLQVIST. Te säikytitte sen pois.
HERRA ORELL. Ooh, ooh, ooh—!
ROUVA TALLQVIST. Pian, pian, tuokaa vettä, hän pyörtyy.
NEITI TÖRNE (tuo vettä ja valaa sitä herra Orellin päähän). Hän kuolee, voi taivas!