Argante. Eikö samaa mieltä?
Scapin. Ei.
Argante. Minun poikani?
Scapin. Teidän poikanne. Tahtoisitteko todellakin hänen myöntävän sitä, että hän olisi muka pelännyt ja että pakoittamalla olisi hänet saatu naimaan? Ei sitä hän ei voi myöntää; silloinhan hän tunnustaisi tehneensä väärin, eikä osoittautuisi teidän kaltaisenne isän kunnon pojaksi.
Argante. Vähät minä siitä.
Scapin. Oman kunniansa ja teidän kunnianne takia täytyy hänen sanoa koko maailmalle vapaehtoisesti naineensa.
Argante. Ja minä tahdon oman kunniani ja hänen kunniansa takia, että hän sanoo päinvastoin.
Scapin. Ei, minä olen varma siitä, että hän ei sitä tee.
Argante. Minä pakoitan hänet siihen.
Scapin. Hän ei sitä tee, sen sanon minä.