Octave. No, Scapin, oletko hankkeissasi onnistunut?
Léandre. Oletko jo koettanut turvata rakkauttani?
Scapin (Octavelle). Tuossa on 200 tukaatia, jotka kiskoin isältänne.
Octave. Kuinka onnelliseksi sinä teet minut!
Scapin (Léandrelle). Teidän hyväksenne en voinut tehdä mitään.
Léandre (aikoen mennä). Sitten lähden etsimään kuolemaa, sillä ilman Zerbinetteä en voi elää.
Scapin. Hoi! hoi! Odottakaa. Minne hiiteen te menette sellaista himphamppua!
Léandre (palaten). Mitä minä sitten teen.
Scapin. Tässä on mitä tarvitsette.
Léandre. Ah! Sinä pelastat henkeni!