"Olemme, mutta nyt saamme molemmat panna maata, armollinen herra".
"Mitä tämä tietää, sopimatonta leikkiäkö?"
"Tosiaankin sopimatonta! Minä puhuin ystäväni kanssa, tiedätte, hänen, joka meille ilmoittaa kaikki, mitä tapahtuu maaherran virastossa".
"Hänkö pani teidän juoksemaan?"
"Sitä ei hän tehnyt. Suvaitsetteko kuulla jutun alusta alkaen. —
Lemming on vangittu".
"Kuka on hänet vanginnut?"
"Joku huimapäinen upseri. En tunne syytä täydelleen; mutta sanotaan että ne koskevat jyväkauppaa".
"Mitä se minuun koskee?"
"En ole väittänytkään, että tuo asia koskee teidän armoanne. Upseri oli vimmastunut Lemming'iin ja otti hänen paperinsa takavarikkoon. Näissä oli kaikkein nimet lueteltuina, jotka tuon kaupan johdosta olivat saaneet rahoja Lemming'iltä, ja tässä luettelossa teidän armonnekin nimi on yhteydessä 5,000 tukatin kanssa".
Tämä isku sattui niin kovasti Harter'in päähän, että hänen oli istuminen eräälle tuolille.