ADELAIDE. Sinä olet ollut sankarillinen, mutta sinä olet saava palkinnon. (Syleilee ja suutelee).
KANNEL. Herra jumala!
ADELAIDE. Niin, herra jumala. (Suutelee). Niin ihanaa. Ah Knut, kuinka sinä olet…
XV kohtaus.
Therese, Helenius, Elpyvä ja Josefina tulevat. Poromäki pääsee hetken kuluttua pujahtamaan pois.
THERESE. Adelaide!
ADELAIDE. Rakas Therese, onnittele meitä.
THEBESE. Knut, mitä tämä merkitsee?!
KANNEL (alkaa laskea leikkiä), En minä tiedä. (Sytyttää sikaarin).
ADELAIDE. Suo anteeksi, rakas Therese…