POROMÄKI. Auta hyvä veli, jos vaan voit.
SKÅL. Sen teen varmasti. (Kuuluu Josefiinan ääni). St! Hän tulee.
POROMÄKI. Minä olen nukkuvinani. Muuten se taas alkaa tropata.
(Alkaa kuorsata).
VI kohtaus.
SKÅL (Josefiinalle). Ssss! Hän nukkuu.
JOSEFIINA. Niin kuulua.
SKÅL. Koetetaan olla hiljaa nyt, että hän saa hiukan levähtää. Minä menen pois että olisi vähemmän häiritsevää. (Menee vedettyään uutimet eteen).
VII kohtaus.
Adelaide, Helenius ja Therese tulevat.
THERESE. Se on sittenkin totta.