Polos. Kuinka? eikö pidettävän? Eikö niillä juuri ole enin valta valtioissa?
Sokrates. Ei ole, jos vallalla tarkoitat sellaista joka sen omistajalle on hyvää.
Polos. Sitähän tarkoitan.
Sokrates. No silloin puhetaitureilla minusta näyttää olevan vähin valta kaikista kansalaisista.
Polos. Kuinka? Eivätkö he, ihan kuin itsevaltiaat hallitsijat,[45] ota hengiltä kenen vaan tahtovat? Eivätkö he riistä tavaraa, keltä hyväksi näkevät, ja aja maanpakoon?
Sokrates. Jumaliste, Polos, joka lausumaltasi jään epäröimään, puhutko tuon omasta puolestasi ja lausut sillä mielipiteesi vai kysytkö minulta.
Polos. Minä kysyn sinulta.
Sokrates. Hyvä juttu, ystäväni! Kysytkö minulta siis yht'aikaa kahta asiaa?
Polos. Kuinka kahta?
Sokrates. Etkös juur'ikään sanonut näin, että eivätkö puhetaiturit ota hengiltä keitä vaan tahtovat, ihan kuin itsevaltiaat, ja riistä tavaraa keltä hyväksi näkevät ja aja maanpakoon?