Vikram
Sanotko sen jälleen, sinä säälimätön nainen. Luuletko minun aina tottelevan itseäsi voittaakseni vastahakoisesti suotua suosiotasi pisaran pisaralta? Minä lähden ja jätän sinut.
Menee.
Bramaani Devadatta, kuninkaan ystävä, tulee.
Sumitra
Sano minulle, mikä melu kuuluu portin ulkopuolelta!
Devadatta
Mikä melu? Käske minua, niin minä karkoitan sotilaittesi avulla tuon repaleisen ja nälkäisen melun.
Sumitra
Älä minua ivaile! Sano, mitä on tapahtunut.