Siellä on Devadatta!
Devadatta tulee.
Devadatta
He ovat uhmanneet kuninkaan käskyä — maakuntien vierassukuiset maaherrat — ja varustautuvat kapinaan.
Sumitra
Kuuletko, kuningas?
Vikram
Palatsin puutarha ei ole mikään neuvotteluhuone, bramaani.
Devadatta
Herra, me näemme kuninkaan vain harvoin neuvotteluhuoneessa, koska se ei ole palatsin puutarha.