Tšandrasen
Sinä voit antaa hänelle anteeksi — mutta nyt, kun minä edustan Kašmirin korkeinta valtaa, hänen tulee odottaa maansa langettamaa tuomiota minun kädestäni. Hän on saava rangaistuksensa minulta.
Vikram
Minkä rangaistuksen?
Tšandrasen
Hän on menettävä valtaistuimensa.
Vikram
Mahdotonta. Minä annan hänelle hänen valtaistuimensa takaisin.
Tšandrasen
Mikä oikeus sinulla on Kašmirin kruunuun?