Meidän pitäisi suistaa hänet siitä pois — eihän sellainen mies ole sovelias seisomaan kuninkaan vieressä.
Madhav
Luuletko, ettei kuningas huomaa, mikä hän on miehiään? Hänen alamaisuutensa on ilmeisesti hieman liian korostettua ja suinpäistä.
Ensimmäinen mies
Joutavia! Kuningas ei kykene havaitsemaan teeskentelyä niinkuin meikäläinen — enpä ollenkaan ihmettelisi, vaikka tuon hupsun uupumaton viuhkominen hänet lumoisi.
Kumbha ja Taatto saapuvat.
Kumbha
Usko minua — hän kulki vast'ikään tätä katua.
Taatto
Onko se kuninkuuden pettämätön merkki?