Nakšatra
Minä olen syypää, kuninkaani, enkä uskalla pyytää sinulta anteeksi.
Govinda
Minä tiedän, että sydämesi on hellä ja hyvä. Sano minulle, kuka on sinut kietonut kehnojen neuvojensa verkkoon?
Nakšatra
En tahdo mainita toisten nimiä, kuningas. Syy on minun. Sinä olet antanut jo useasti anteeksi typerälle veljellesi, ja hän pyytää vielä kerran sinulta anteeksi.
Govinda
Nouse, Nakšatra! Laki sitoo tuomaria vielä enemmän kuin vangittua.
Seuralaiset
Herra, muista, että hän on veljesi, ja anna hänelle anteeksi!