Jällivaaran rautatie, Luulaja—Ofoten rata, aloitettiin 1884, valmistui 1903.
naulastooli = pieni reikäpäinen alasin, jossa lyödään naulojen kannat.
ryyppynaappu, lap. nahppe = pieni pahkasta koverrettu puukuppi, varsi toisinaan silattu koristellulla luulevyllä. Käytettiin ennen viinaryypyn ottamiseen.
Aviovaara, Norjan-Lapissa, Tenojoesta 3-4 penik. länteen.
Yksityiset markkinat poistettiin 1788, jolloin kaikki markkinat tulivat vapaiksi.
Lapinukkojen viinapyynnöstä ks. G.A. Andersson, "Tietoja Sodankylän ja Kittilän vaiheista".
ottinki = pitkäkäs, pyöreä, leilinkaltainen astia.
ankka = pieni tynnyri, "keskeltä kupukka" (ehkä ankkuri, joka oli 15 kannua).
siljo, lap. sialjo. Lappalaisilla tasainen kenttä esim, kodan luona.
komsiokäärö = komsiolapsi. Komsiossa, lap. kiedkam, puusta koverretussa, nahalla päällystetyssä, kuomuniekka kotelossa hoitelevat lapinäidit pikku lapsiaan.