mustankengän-saappaat = korkokengät.
tällineula = rintaneula.
Juhani Raattamaa kuoli 1899, Pietari Raattamaa 1888, Erkki-Antti Juhonpieti 1900, Heikki Parkajoki 1895.
"Jumalan rauha" ja "Jumalan terve" on uskontunnustajain tavallinen tervehdyssana Lapissa ja Peräpohjassa.
kiehinen = puukolla vuolaista t. kirveellä veistetty sytykelastu, tav. tervaksinen.
para = tav. linnunmuodossa oleva haltia, joka naapurien maitohuoneista salaa kantoi emäntänsä varastoihin voita ja kermaa. Paran emäntä itse "synnytti" riihessä t. saunassa määräaikoina (9:nä torstai-, perjantai- t. sunnuntaiyönä) pohtimessa pohtien lankakerää, rukin käsivartta, maitokauhaa y.m. laulaen paran synnytyssanoja. "Ja para kantoi yheksästä kirkonläänistä yhtenä yönä kaikki parhaammat kermat ja voit."
kortto = pilaus, paha silmäys.
pirttivaimo = lapsenpäästäjä, Kolarissa: runsukummi.
pistiäinen = joku pieni harmaa mustaposkinen lintu.
kuukkeli = kuusanka (Perisoreus infaustus).