"Kuulin", vastasi norjalainen, "kyllä minä kuulin ne. Minusta ne olivat kammottavia."
"Se johtuu siitä", sanoi tiedemies, "ettette ymmärrä, mitä ne tarkoittavat. Mutta minä ymmärsin sen heti."
Norjalainen mainitsi nyt ne kaksi ihmisääntä, jotka hän oli kuullut.
Vanha mies siveli hämillään otsaansa, tuijotti mietteissään eteensä ja mutisi hajamielisesti:
"Oliko niitä kolmesataaviisikymmentäneljä ladattua revolveria?"
"Kyllä."
"Ja viisitoistasataakuusikymmentä puukkoa?"
"Niin."
Äkkiä vanhus säpsähti.
"Ajatelkaamme sitä myöhemmin", sanoi hän ja osoitti merelle päin, josta punainen valo loisti niinkuin tulimajakka tai soihtu.