KAUPPANEUVOS (Naatukselle). Elä sinä aina lorise! (Kanttorille.) Ja mitä sinä pauhaat kuin mikäkin paalinpappi? Puhu ihmisiksi!
POMMERI. Mikä on veljen rinsiippi? Me ensin päätimme, että herra Hurmerinta erotetaan, sitten päätimme, ettei päätetä mitään, vaan että —tuota—tuota—
KAUPPANEUVOS. No mitähän te lopuksi päätitte?
NAATUS. Pöytäkirjaan merkitsin lopuksi, että pyydetään herra Hurmerinta jäämään lehteen—
KAUPPANEUVOS. Herra Hurmerinta ei jää lehteen!
POMMERI. No sitähän minä heti alussa pontevasti ajoin.
KANTTORI. Johtokunnan on siis hankittava uusi toimittaja.
KAUPPANEUVOS. Naatus on aivan omiaan.
POMMERI. Niin tosiaan. Naatuksestahan me saamme toimittajan. Mitäs meidän tarvitsee etempää hakeakaan runoilijoita—
KANTTORI. Ketäs lehdessä ehdotetaan valtiopäiville?