PALVELIJA. Niinkuin se onkin. (Menee ruokasalin ovesta.)
HILLERI (nuohoojan puvussa, tulee eteisestä) Hyvää huomenta, armollinen pormestarinna.
PORMESTARINNA. Hilleri ei hyvää huomenta ansaitse. Sellaisen häpeän Hilleri teki eilen! Kun Hilleri on sellainen kuin Hilleri on, niin pitäisi Hillerin ymmärtää, ettei Hillerin sovi ollenkaan maistaa, sillä se vie heti sen vähänkin ymmärryksen.
HILLERI (pyyhkii silmiään). Pormestarinna puhuu aina niin kauniisti ja viisaasti.
PORMESTARINNA. Saa nähdä, antaako pormestari anteeksi.
HILLERI. Saa nähdä.
PORMESTARINNA. Pormestari ei ole vielä pukeutunut.
HILLERI. On hyvä, että herra pormestari on kotona. Kauppaneuvoksen härkä näkyi juuri menevän syömään esplanaadiin.
PORMESTARINNA. Onko se taas ollut seurahuoneen edustalla koko yön?
HILLERI. Tietysti.