PORMESTARI. Niin, ja yhdeksän lapsen isän!
HILLERI. Ja kaikki niin kauniita tyttöjä!
PORMESTARI. Mutta tämä on viimeinen kerta! Kun minä vain tästä pääsisin.
HILLERI. Kyllä herra pormestari tästä pääsee.
PORMESTARI. Hilleri ensin koettaisi puhella pormestarinnalle.
Pormestarinna tykkää hyvin paljon Hilleristä.
HILLERI. Ja Hilleri pormestarinnasta. Me aina pormestarinnan kanssa yhdessä valitsemme niin leningit kuin alushameet. Mutta muille minä en.
PORMESTARI. Hilleri voisikin alkaa siitä, että pormestarinnan pitää saada uusi leninki.
HILLERI. Taikka siihen lopettaa, miten vain nyt sopii.
PORMESTARI. Niin, miten Hilleri parhaaksi katsoo.
HILLERI. Herra pormestari menee vain kamariinsa. Minä sitten koputan ovelle, milloin parhaaksi katson.