Mitä sie tulitki tänne, ken sinua koolle kutsui?
LEMMINKÄINEN (kopeasti)
Korea kutsuttu vieras, koreampi kutsumaton! Kuules, poika Pohjolaisen, itse Pohjolan isäntä, anna ostoa olutta, juomoa rahan-alaista!
POHJOLAN ISÄNTÄ (sylkäisten)
Tuoss' on joki juoaksesi, lampi laikutellaksesi.
LEMMINKÄINEN
En ole vaimojen vasikka enkä härkä hännällinen juomahan jokivesiä, lampivettä lakkimahan.
POHJOLAN ISÄNTÄ (aina suuttuneempana)
Ei tässä piot paranne, kun ei vierahat vähenne! Talo työlle, vieras tielle hyvistäki juomingista! Lähe tästä Hiien heitto, luota kaiken ihmiskansan, kotihisi, konna, koita, paha, maahasi pakene!