Heprealaisia lauluja.
Psalttarin 137:s virsi ………………………. 23
Sulamith …………………………………… 25
Mahabharata.
Nala ja Damajanti …………………………… 28
Muhammed Shemseddin Hafiz. 1. Kauneus …………………………………. 31 2. Sanasiippa ………………………………. 32 3. Mik' on onni? ……………………………. 33 4. Hyvät-työt ………………………………. 35
Vincenzo da Filicaja.
Italia …………………………………….. 37
Wolfgang von Goethe.
Mignon …………………………………….. 38
Keijuinkuningas …………………………….. 40
Thulen kuningas …………………………….. 42
Ruusu metsätiellä …………………………… 44
Kylälehmuksen alla (suom. Kaarlo Koskimies—V. Juva) 46
Sumusarjat …………………………………. 48
Matkamiehen yölauluja, 1 ja 2 ………………… 51
Prometheus …………………………………. 52
Friedrich von Schiller.
Kello-laulu ………………………………… 55
Kaiho ……………………………………… 74
Alppimetsästäjä …………………………….. 76
Robert Burns.
Hyvästi, Ylämaa! ……………………………. 79
Hyvästi, maine Skottlannin! ………………….. 81
Jos mikä lie! ………………………………. 83
Ei ketään ………………………………….. 85
Mun kultani on ruusunen ……………………… 86
Ballochmylen maat …………………………… 87
Meerille taivaassa ………………………….. 88
Viljanleikkuussa …………………………… 90
Tullut läpi viljan ………………………….. 92
Myllärin Miska ……………………………… 94
Jo taatto kielsi, äiti kielsi ………………… 95
Vekkuli-Ville ………………………………. 96
Thomas Moore.
Nuori laulaja ………………………………. 98
Utakuoro …………………………………… 100
Kaikki kirkkahin — …………………………. 101
Oi, usein hämyss' yön — …………………….. 103
Lord Byron.
Kreikalle 1819 ……………………………… 105
Hyvää yötä! ………………………………… 110
Sanotaan, toivoss' onni on……………………. 114
Kokoelmasta »Heprealaisia Säveliä»: 1. Hän ihanana hiipii luo ……………………. 115 2. Rinteillä Juudan …………………………. 117 3. Heit' itke! ……………………………… 119 4. Taa Jordanin …………………………….. 120 5. Mua synkkyys vaivaa ………………………. 121 6. Ois mieleni vilppisä, joksi sen teet ……….. 122 7. Päivänä, jolloin Titus hävitti Jerusalemin ….. 123 8. Baabelin virroilla ……………………….. 125 9. »Kaikki on turhuutta, sanoo saarnaaja» ……… 127