Cuin minä suutuin surwomasta / päiwyin petkelin tomusta / riuduin rihtä tappamasta / waiwuin warsityön teosta / wäsyin wettä candamasta; suurus suustani putois / hywä leipä leuwoildani; söisin kyllä / joisin kyllä; täyty olla tällänskin.
Cuin on lapsi wanhinbana / pahin paimenna perhen / onehin opettajana; ei sijnä hywin eletä.
Cuin on wamma warpasa / kipu keskellä sydändä.
Cuin tule aljetuxi / nijn tule culunexi.
Culda ruskia / ruis wielä ruskiambi.
Culda yösäkin culu.
Culu cuikistellengin; mene maistellengin.
Culu päiwä pilwesäkin; mene aica pijcanakin.
Cuningasta cuuleminen; Herroja cumartaminen.
Cunnia hywä tapa / ehkä yxin huonesa.