Ei wiepä jääpä catzo / ottawa telapuuta / lähtewä tulo catowa.
Ei wihoin wihille saada / eikä wäellä wäwyxi / ylönmielin ystäwäxi.
Ei wilja waiwata saada / cala jalan castamata.
Ei witza Luuta särje.
Ei yhtä hywä saa ihastu / ei cahta paha peljästy.
Ei yxikän Äitins poica juowuxis ole.
Ei yöldä silmä puhke / hämäräldä jalca taitu. Se on / kyllä Yöllä aica.
Eletty eiläinen päiwä / tämä päiwä tähän saacka / Neuwon Jumala huomiseen pitä. Catzo: Edes eiläinen.
Eletän että myöden / syödän tacaa / Eli ewästä / myöden / soutan wettä myöden.
Eli Culda cuckarosa / Sotamiehen (eli sanda sieramisa).