[18] Olen maan matonen. Suom.
[19] Kuuluisa piispa ja saarnamies Ludvig XIV:n ajalla, eli 1627-1704.
[20] Sinua Jumala (ylistämme).
[21] Tarkoittaa protestantti-vainoja Ludvig XIV:n aikoina. Suom.
[22] Ranskal. rahamäärä: 5 penniä. Suom.
[23] Vallankumouksellisten päähine.
[24] Punainen hattu: kardinaalin päähine. Suom.
[25] Viittaa erääseen tunnettuun tarinaan Perrettestä, joka maitoastiaa kaupunkiin kantaessaan uneksi ostavansa lehmät ja siat, vaunut ja talot, kunnes hänen innoissaan hypähtäessään maitoastia ja samalla toiveet särkyivät. Suom.
[26] Uskon Isään Jumalaan.
[27] Koska hän paljon rakasti. Suom.