[5] Sepän.
[6] Bruce oli jo epätoivoissaan päättänyt luopua turhista taisteluistaan Englantia vastaan, joka oli Skotlannin allensa kukistanut. Mutta nähtyänsä kuinka hämähäkki, monta kertaa turhaan yritettyänsä, viimein kuitenkin sai kiivetyksi ylös heinää myöten, sai hän uutta rohkeutta ja vapautti maansa.
[7] Englantilaisten.
[8] Vuorelaisten haukkumanimi.
[9] Vuorelaisilla oli aina ruudulliset vaatekankaat.
[10] Rukous Neitsyt Maarian puoleen.
[11] Heimokunnassa.
[12] Rahan, jossa oli lampaan kuva.
[13] Crispinus oli suutarein suojeluspyhä.
[14] Skotlannin Vuorelaisten nimet tavallisesti alkavat tavulla Mac ja heidän heimolaistensa Irlantilaisten nimet O:lla.