PAASHI.
Siivo rouvasnainen ja herrani sukulainen.
PRINSSI HENRIK.
Yhtä läheistä sukua kuin pappilan lehmät on herraskartanon sonnille. —
Eetu, yllätämmekö heidät kesken illallista?
POINS.
Olen varjonne, prinssi, seuraan teitä.
PRINSSI HENRIK. Kuule, poika — ja te, Bardolph! Ei hiiskausta herrallenne, että minä olen kaupungissa! — Kas tuossa kielen pitimeksi!
BARDOLPH.
Minulla ei ole kieltä, herra.
PAASHI.
Ja mitä minun tulee kieleeni, niin sen kyllä hillitsen.
PRINSSI HENRIK.
Hyvästi siis, ja menkää. —
(Bardolph ja paashi menevät.)
Tuo Torkko Hurstinen on varmaankin joku valtamaantie.
POINS.
Yhtä yleinen, sen takaan, kuin Saint Albansin ja Lontoon välinen.