PANDULPH.
Kirota mulla laki on ja valtuu.
CONSTANCE.
Niin mulla myös. Jos oikeutt' ei suo laki,
On laillist', ett'ei laki vääryytt' estä.
Lain kautt' ei lapseni saa kruunuaan:
Ken hältä kruunun valtaa, lainkin valtaa.
Siis, kosk' on itse laki suurin vääryys,
Kuin estäis laki mua kiroomasta?
PANDULPH.
Nyt, Ranskan Philip, pannan uhalla
Pääluopiosta tuosta kätes päästä
Ja Ranskan voimat häntä vastaan nosta,
Jos Rooman alle ei hän nöyristy.
ELEONORA.
Kalvistut, Ranska? Älä päästä kättä.
CONSTANCE.
Oi, estä, horna, Ranskan katumista!
Jos käsi pääsee, sielun menetät.
ITÄVALLAN HERTTUA (Philipille).
Kuningas, kuulkaa kardinaalia.
BASTARDI.
Vasikannahkall' arka nahkas peitä.
ITÄVALLAN HERTTUA.
Vait, koira, muuten puistan nyrkkiäni —
BASTARDI.
Niin, housuntaskussa on kyllä tilaa.
KUNINGAS JUHANA.
Mitä lausut, Philip, kardinaalille?