CONSTANCE.
Oi, polvillani, jotka polvistuksess'
On karjenneet, rukoilen, jalo Dauphin:
Oi, älä muuta sitä tuomiota,
Jonk' ennakolta säätänyt on taivas!
BLANCA.
Nyt lempes nähdään. Mikä voisi sua
Enemmän hellyttää kuin vaimon nimi?
CONSTANCE.
Sun tukijasi tuki: kunnia.
Oi, kunniasi, Louis, kunniasi!
LOUIS.
Miks olette niin kylmä, majesteetti,
Näin tärkeät kun seikat toimeen kutsuu?
PANDULPH.
Julistan kirouksen hänen päälleen.
KUNINGAS PHILIP.
Ei tarvis. — Luovun sinust', Englanti.
CONSTANCE.
Kauniisti kääntyy eksytetty herruus!
ELEONORA.
Rumasti luopuu ranskalainen höllyys!
KUNINGAS JUHANA.
Ei kulu tuntia, niin kadut, Ranska.
BASTARDI.
Tuo vanha suntio, tuo lukkar' Aika,
Tahtooko hän sen? Silloin katuu Philip.