Kolmas kohtaus.
Sama seutu. Tappelutanner.
(Sotamelskettä. Kuningas Juhana ja Hubert tulevat.)
KUNINGAS JUHANA.
No, kuinka meidän käy? Oi, sano, Hubert!
HUBERT.
Huonosti, varon. Kuinka voitte, herra?
KUNINGAS JUHANA.
Tää poltto, jok' on vaivannut niin kauan,
Mua ahdistaa. Oi, sydän on niin sairas!
(Sanansaattaja tulee.)
SANANSAATTAJA.
Lankonne, herra, uljas Faulconbridge,
Pakohon teitä kehoittaa ja pyytää
Mua tuomaan tiedon, minne lähdette.
KUNINGAS JUHANA.
Swinstead'iin, sano, sinne luostariin.
SANANSAATTAJA.
Huoletta vain! Se suuri sotavoima,
Jot' odotteli Dauphin avukseen,
Toiss'yönä Goodwin-sand'iss'[21] ajoi maalle,
Juur' Richard sai sen tietää. Ranskalaiset
Sotivat veltosti ja peräytyvät.