(Achilles, Hector, Ajax ja Nestor menevät.)
THERSITES. Tuo Diomedes on kavala konna, oikea päälurjus. En usko häneen, kun hän vilkuttaa, enempää kuin käärmeeseen, kun se sähisee. Hän pitää suun-täyttä ääntä ja lupaa hyvää, niinkuin tyhjää haukkuva metsäkoira, mutta kun hän tekee sanoistaan totta, niin jo tähtitaituritkin siitä ennustavat: se tietää jotakin, syntyy jokin mullistus; aurinko silloin saa valonsa kuulta, kun Diomedes pitää sanansa. Olen ennemmin Hectoria näkemättä, kuin luovun Diomedeen jälkiä seuraamasta. Sanotaan, että hän pitää troialaista aljua ja käyttää siihen Calchas-petturin telttaa. — Ei muuta kuin haureutta! Riettaita riiviöitä kaikki!
(Menee.)
Toinen kohtaus.
Sama paikka. Calchaan teltan edusta.
(Diomedes tulee)
DIOMEDES.
Hoi! Hereilläkö? Vastatkaa.
CALCHAS (teltasta).
Ken huutaa?
DIOMEDES.
Diomedes. — Calchas, arvaan. — Miss' on neiti?
CALCHAS (teltasta).
Hän tulee luoksenne.
(Troilus ja Ulysses tulevat etäältä;
heidän jäljissään Thersites.)