TROILUS.
Sinuss' on lempivika, joka sopii
Paremmin leijonan kuin miehen omaks.
HECTOR.
No, mikä vika? Toru siitä, veikko.
TROILUS.
Monasti, voitettu kun kreikkalainen
Sun kelpo miekkas suhinaan jo kaatui,
Sa sanoit: nouse pois ja eloon jää!
HECTOR.
Se suoraa kieltä.
TROILUS.
Narrin kieltä, maarin!
HECTOR.
Miks niin?
TROILUS.
Oi, kaikkein jumalien tähden,
Tuo ruikka sääli jätä äideillemme!
Kun sotisopa meill' on yllämme,
Niin miekoillamme kosto myrkkyinen
Vain ratsastakoon, säälittäviin töihin
Näin kannustain, mut pidättäen säälin!
HECTOR.
Hyi, peto!
TROILUS.
Semmoista on sota, Hector.
HECTOR.
Sa, Troilus, et saa tänään taistella.