(Torventoitaus kuuluu.)
KAIKKI.
Haa! Troian torvi!
AGAMEMNON.
Tuossa tulee lauma.
(Hector tulee täysissä aseissa, Aeneas, Troilus
ja muita troialaisia seuralaisineen.)
AENEAS.
Terveeksi, Kreikan hovi! Mitä tehdään
Sen, joka voittaa? Heti voittajaksi
Hän julistetaanko? Vai hengen kaupan
Tuleeko taistelijain toisiaan
Edelleen vainota? Vai lainko jälkeen
Ja huutosanall' erotetaan heidät?
Näin Hector kysyy.
AGAMEMNON.
Mitä tahtoo Hector?
AENEAS.
Se yhtä hälle: noutaa sopimusta.
ACHILLES.
Tuo hänen tapaistaan on: huoletonta
Ja hiukan ylpeää ja vastapuolta
Isossa määrin halventelevaa.
AENEAS.
Jos ette lie Achilles, kuka sitte?
ACHILLES.
Jos en Achilles, niin en ole mitään.