(Kuuluu kuinka juna saapuu jyristen ja pysähtyy.)
ÄÄNI ULKONA. Sylvesterin pysäkki, puoli tuntia! Kaikki matkustajat muuttavat junaa.
SISSI (Itsekseen.) Nyt minun täytyy katsoa!
(Matkustajia ryntää sisään ja kiirehtivät ravintolaan.)
SEKANAISIA ÄÄNIÄ. Kuppi teetä… Veitsi… Olkaa hyvä ja ojentakaa minulle leipäpala… Enempi voita!… Saisinko juustoa?… Rakas veli, lainaa minulle kahveli!
ERÄS HERRA. Saanko yhden pihvin ja puoli pulloa olutta, mutta ei liiaksi paistettuna!
MAISSI. Meillä ei ole paistettua olutta.
HERRA. No, nopeasti lasi viiniä!
MAISSI. Täällä ei myydä viiniä.
HERRA. Luulin, että viiniä olisi maailman lopussakin!