La Vie de Madame Élisabeth, soeur de Louis XVI, Volume 2 - A. de Beauchesne

V

Mémoire des médicaments fournis au Temple pendant le mois de may, pour Marie Antoinette, ses enfants et sa sœure, par le citoyen Robert apothicaire authorisé par la commune et par les ordonnances du citoyen docteur Thiery.

Pour Marie Antoinette:
	1793. Mai 1^er. Un bouillon medicinale fait au bain marie composé de veau, poulet, et plantes diverses.		5	#
	2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Chaque jours le même bouillon réitéré		45	#
		Plus une boëte de gomme pectorale	3
	11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Chaque jours le bouillon cy dessus réitéré		50
Pour le fils de Marie Antoinette:
	Mai 12.	Douze onces de miel de Narbonne	3		12
	13.	Deux bouteilles de petit lait clarifié	2
	14.	Deux bouteilles idem.	2
	15. 16.	Bouteilles idem.	4
	17.	Une médecine composée de follicules manne choisis, coriandre, et sel de Glauber	3
		La même médecine de précaution	3
		Une bouteille de petit lait	1
		Quatre onces de bayes de genievre	1		4
	18.	Une bouteille de petit lait	1
		Une livre de miel de Narbonne	4		16
		Suite et montant de l'autre part	128	#	12	s.
Pour le fils de Marie Antoinette:
	May 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. Chaque jours une bouteille de petit lait		10
	29.	La médecine du 17 réitérée	3
		Idem la même médecine de précaution	3
	30. 31.	Le petit lait réitéré	2
		Un cornet de baye de genievre	1		4
		Une boette de parfums	2
Pour Marie Thérèse Charlotte, fille de Marie Antoinette:
	Mai 1^er. Un bouillon médicinal fait au bain marie, composé avec sucs de plantes, sel de Glauber, etc.		4
	2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Chaque jours le même bouillon réitéré		40
	12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Chaque jours le bouillon idem.		40
	22. 23. 24. 25. Le bouillon réitéré		16
		Plus douze onces d'eau de roses	3
	26. 27. 28. 29. 30. 31. Chaque jours le bouillon id.		24
Pour Élisabeth sœure de Marie Antoinette:
	May 25.	Quatre grands rouleaux de sparadrap de diapalme	20
			296	#	16	s.

Memoire des medicaments fournis au Temple pendant le courant du mois de juin, pour Marie Antoinette, ses enfants et sa sœure, par le citoyen Robert apothicaire authorisé par la commune et par ordonnance du citoyen docteur Thiery.

Pour le fils de Marie Antoinette:
	1793. Juin 1^er. Une bouteille de petit lait clarifié		1
	2. 3. 4. 5. Chaque jours le petit lait réitéré		4
		Plus fournis un thermometre pour les bains	4
	6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Chaque jouis une bouteille de petit lait		7
	13.	Un bouillon médicinal fait au bain marie, composé avec cuisses et reins de grenouilles, avec addition de sucs de plantes, et terre folliée minérale	5
	14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Chaque jours le bouillon réitéré		35
	21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Chaque jours le bouillon idem.		50
Pour Marie Thérèse Charlotte, fille de Marie Antoinette.
	Juin 1^er.	Un bouillon médicinal fait au bain marie (composé avec sucs de plantes, sel de Glauber, etc.)	4
	2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Chaque jours le bouillon réitéré.		28
		Plus douze onces d'eau de roses.	3
	9. 10. 11. 12. 13. Chaque jours le bouillon.		20
	14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Chaque jours le bouillon réitéré		28
			189	#

Memoire des medicaments fournis au Temple pendant le mois de juillet pour Marie Antoinette, ses enfants et sa sœure par le citoyen Robert apothicaire, authorisé par la commune et par ordonnances du citoyen docteur Thiery.

Pour Marie Antoinette, sa fille et Élisabethe: 1793, l'an II^e de la République.
	Juillet 12.	Une chopine d'eau de fleurs d'oranges double distillée au bain marie	12
		Trois flacons de sel volatil de vinaigre camphré	18
		Un cornet de genievre	"		12
Pour le fils de Marie Antoinette:
	Juillet 1.	Un bouillon medicinal fait au bain marie avec veau, cuisses et reins de grenouilles, suc de plantes et terre folliée	5
	2.	Le bouillon réitéré	5
		Douze onces de miel de Narbonne	4		16
	3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Chaque jours le bouillon ci-dessus réitéré		50
	13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Chaque jours le bouillon idem.		50
	23. 24. 25. Le bouillon idem.		15
	26.	Un lavement composé avec coralline de Corse, suc de citron et huile d'olive	1		10
		Plus fournis une seringue, avec son canon d'yvoir	14
	27.	Un lavement	1		10
	28.	Le lavement idem.	1		10
		Plus 4 onces de sirop vermifuge	1		4
	29. 30. 31. Chaque jours le lavement		4		10
		Plus 4 onces de sirop vermifuge	1		4
Pour la citoyene Tison:
	Juillet 4.	Une potion calmante	2
	5.	La potion idem.	2
		Plus deux pintes de petit lait avec le sirop de violettes	4
	6.	Un rouleau d'orgeat	2		10
		Deux pintes de petit lait réitéré	4
		La potion double réitérée	4
	7.	Une pinte de petit lait	2
		La potion double réitérée	4
	8 et 9.	Chaque jours le petit lait	4
		Plus deux potions	4
			218	#	6	s.

(Archives de l'Empire, série E, n^o 6207.)