J'immolerai moi-même aux yeux de la déesse
Et la victime et la prêtresse.
Il passe à la place d'Oreste:
L'immoler! qui? ma sœur?
Thoas reprend:
Oui, je dois la punir,
Et tout son sang…
Puis, figurant tout d'un coup l'impétueuse entrée de Pylade:
C'est à toi de mourir!
achève-t-il, en se précipitant sur le tabouret-Thoas pour le frapper du coup mortel.