MARFA.
Mon fils n'est pas parmi ces prisonniers!
IVAN.
Tu mens!… désigne-le… parle…je le veux.
MARFA, résolument.
Je n'ai rien à vous dire.
SANGARRE, bas. Oh! je la connais, cette femme!… Sous le fouet, même expirante, elle ne parlera pas!…
IVAN.
Elle ne parlera pas, dis-tu!… Eh bien, il parlera lui!…
Saisissez cette femme, qu'elle soit frappée du knout jusqu'à
ce qu'elle en meure!
(Marfa est saisie par deux soldats et jetée à genoux sur le sol. Un soldat portant le knout se place derrière elle.)
IVAN, au soldat.
Frappe!
(Le knout est levé sur Marfa, Strogoff se précipite, arrache le knout et en frappe Ivan au visage.)
STROGOFF.
Coup pour coup, Ogareff!
MARFA.
Qu'as-tu fait, malheureux!