Allusion à la pièce de Paméla, dont la représentation avait été défendue.

[10]

Barrère s'appelait de Vieux-sac quand il était noble.

[11]

Expression des colporteurs qui, en vendant les feuilles du Père Duchêne, criaient dans les rues: Il est bougrement en colère le Père Duchêne!

[12]

Le 14 pluviôse (2 février).

[13]

Expression de Camille lui-même.

[14]