Il faut savoir, pour comprendre cet interrogatoire, que des bruits vagues couraient depuis quelque temps, annonçant une prochaine levée de boucliers.
On se racontait tout bas, sous le chaume, qu'une insurrection se préparait, insurrection bretonne, qui devait arborer, haut et ferme, le drapeau d'Henri V.
Il en résultait que chaque fonctionnaire de Louis-Philippe rêvait de se distinguer, et faisait subir un véritable examen à tous les individus qui traversaient leur commune.
Ce docteur Lambquin ayant l'intention non-seulement de traverser la commune de Kardigân, mais encore de s'y installer, le maire, naturellement, frémissait rien que d'y penser:
Il renouvela donc sa demande.
—Pourquoi êtes-vous venu vous loger à Kardigân?
—Écoutez bien, monsieur le maire: il y a un médecin à Savenay, n'est-ce pas?
—Oui.
—Il y en a un autre à Guérande?
—Comme vous le dites.