Ce pauvre gredin de Trébuchet était absolument navré. Il grelottait de ses quatre membres.
—Mais… si… je fais tout cela… les autres me tueront.
—Quels autres?
—Mes camarades.
—Ah! c'est possible. Mais si tu ne le fais pas, tu seras tué par nous.
Réfléchis.
La réflexion ne pouvait pas avoir un effet douteux. La mort était problématique d'un côté; de l'autre, elle était certaine. Trébuchet n'avait pas à hésiter, et comme il était fort intelligent, il n'hésita pas.
—Je vous conduirai, balbutia-t-il, et je ferai tout ce que vous voulez; mais vous me rendrez à la liberté après?
—Oui.
—Surtout, promettez-moi que vous ne direz jamais que je vous ai servi de guide cette nuit?
—Je te le promets.